приводить

Приводить(ся) в - to be listed, to be summarized, to be included, to be detailed Приводить к - to result in, to lead to, to bring about, to give rise to, to act to, to produce, to yield (давать в результате); to tend to (вести обычно к); to allow, to incur (влечь за собой что-либо нежелательное); a (the) effect of ... is (результатом является)

 This improvement, however, frequently resulted in regression coefficient instability.

 Also, substituting equation (...) into equation (...) leads to the following formula:

 The hardened wear debris in addition to being the source of electrical noise, also gives rise to additional abrasive wear of the softer material.

 However, there will be slip at both inner and outer contacts, which will act to decrease (приводит к уменьшению) the ball spin rate, d.

 This low weight combined with some ply to ply cohesion allowed the infrequent acquisition of two plies (... приводил иногда к подъему двух лоскутов).

 It is also assumed that to measure the emissions from every engine would incur unnecessary expense.

 The effect of higher turbine inlet temperature is to increase the overall cycle efficiency (Повышение температуры на входе в турбину приводит к ...).

см. тж. привести

—анализ ... приводит к противоположному результату

—если эти меры не приводят к исправлению неисправности

—использование ... не приводит к значительному улучшению

—использование ... привело бы к

—кратковременная работа с ... не приводила к каким-либо повреждениям в

—может быть настолько сильным, что приведёт к

—не приводить к заметному изменению

—не приводить к значительному улучшению

—не приводить к нарушению работы

—неизменно приводили к

—но это приводит лишь к замене ...

—подробности анализа приведены в работе

—подробности, касающиеся ..., приведены на

—полученные результаты приведены в виде графика на рис.

—приведем теперь выражения для расчёта

—приведен к

—приведен с целью иллюстрации и не является исчерпывающим

—привело главным образом к тому, что

—приводит к тому, что пропадает всякое желание

—приводить ... к частичному успеху

—приводить в виде

—приводить в движение

—приводить в действие

—приводить в подтверждение

—приводить в полном виде

—приводить в рабочее состояние

—приводить в равновесие

—приводить в соответствие с

—приводить в соприкосновение с

—приводить в состояние

—приводить все в порядок

—приводить вывод формулы

—приводить доводы

—приводить к ... опасности

—приводить к ... осложнениям

—приводить к ... последствиям

—приводить к ... потерям времени и средств

—приводить к безразмерному виду делением на

—приводить к выводу о том, что

—приводить к мысли о целесообразности

—приводить к необходимости

—приводить к отказу

—приводить к отклонению от

—приводить к парадоксу

—приводить к проигрышу в виде

—приводить к решению

—приводить к ряду интересных

—приводить к самым разным последствиям

—приводить к удорожанию

—приводить к уменьшению

—приводить обычно к

—приводить тем самым к

—такой ход рассуждений приводит нас к утверждению